Добавлено (01.03.2011, 07:57)
---------------------------------------------
няням)))дочитала!!! до часу ночи читала и одно это показывает что книжка интересненькая)))

мне и книга и аниме одинаково понравились))
а вот насчёт того что книга и фильм абсолютно разные - не соглашусь.
основные, ключевые события остались неизменными, начало так вобще почти не изменили. конечно в книге больше внимания уделено семье Софи, знакомым, друзьям там соседям. Гораздо полнее раскрыты их привычки и характеры. да и многих вещей присутствовших в книге разумеется нету в аниме. ну взять к примеру эти семимильные сапоги....
если бы я сначала книжку прочитала а птом уже аниме думаю впечетленице было бы не таким. т.к. когда книжку читаешь образы героев по описанию складываются диаметрально противоположными. Например:
в аниме Софи обладательница чёрной шевелюры, в книге имеет золотисто рыжие волосф
Хоул по аниме - мегокавайненький сногшибательный молоденький парень (сначала блондин, потом брюнет)
а в книжке - "молодой человек далеко за 20"...нумс предположим ему 28...полюбе он старше чем в аниме
да и вобще при прочтении его образ старится ещё больше...так что еслиб не укоренился образ анимешного Хоула, думаю мнеб он не очень то и понравился... к томуж всю книгу он хмм...бегает за юбками, а в аниме - эта его сторона можно сказать прекращается после прихода Софи
да и моментиков с влюбленностью Майкла (15 лет по книге, а в аниме кажись он младше)) в Марту, и ухаживания Хоула за Летти, а потом "Ухаживаний за учительницей" и т.д. в аниме явно не наблюдается))
Но что мне понравилось в книге так это отсутствие военных действий, ни тебе этих кораблей военных летающих, ни те солдат пьяных.
да и образ той собачки королевской в книжке раскрыт очень полно))) мррр...к томуж она борзая а не придурашная маленькая шавка да к томуж оборотень))хохохо))) кароч намного интереснее))
лучше и полнее раскрыты моментики касающиеся потерявшегося королевского братишки)) да и юмора в книжке больше))

болотная ведьма явно красивше в книжке...от анимешной меня просто воротит...
самое главное в книжке - эт пожалуй не смотреть картинки, а то мысленные образы героев обрушатся на корню)))

насчёт победы над ведьмой...да ничего особенного помойму и в аниме и в книге по своему эту проблему разрешили))

а после прочтения у меня было только одно слово: мило))

"С нимбом над головой...
даже дьявол будет казаться ангелом..."

Лекс♥, да я сама в электронке не люблю а на компе книги вообще не читаю, а читаю на смартфоне. страх как удобно))) Скачал се програмку зед Ридер2 и хоть целую библиотеку читай!!))0

а книжку эту я отсюдова качала http://lib.aldebaran.ru/author....i_zamok

"С нимбом над головой...
даже дьявол будет казаться ангелом..."