|
Флудилка
|
|
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:28 | Сообщение # 5386 |
 Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| ммм, есть еще одна песня которую я очень хочу Hoshi no Utai - (Chant of the Stars) - Kalafina Добавлено (12.01.2013, 22:26)
---------------------------------------------
и Kalafina - Gloria Добавлено (12.01.2013, 22:28)
---------------------------------------------
и KOKIA - Nukumori ~ ai ga kikoeru~
все) знаю, обнаглела
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:28 | Сообщение # 5387 |
 обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
| сейчас гляну
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:29 | Сообщение # 5388 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| спасибо) 
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:31 | Сообщение # 5389 |
|
обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
| Перевод песни
ГЛОРИЯ (СЛАВА)
Печальная жизнь уходит прочь,
Придешь, мой любимый, за мной в эту ночь.
Холодной рукой, коснувшись лица,
Поманишь с собой в долгий путь ты меня.
Тот сон безмятежный, что придет,
Спасет нас теперь от печали, невзгод,
И слезы мои растают во мгле,
Придав одиночество черной земле.
Глория.
Бренный сей мир ускользает во тьме,
Солнечный луч озарит в тишине
Долгой тропы нить пути средь холмов,
Жаворонка песнь ведет.
Счастья вздох…
Нас опьянят ароматы лугов,
Тени исчезнут от яркости грез,
В этих осколках теперь не найти
Той былой души судьбы.
Пленительный звук ворвется в дом,
В той флейте печальной укроется стон ,
Сыграешь печаль и радости трель,
И с каждою нотой легко на душе.
В той боли утонет скорбный вздох,
Рассеет сомнения легкой рукой,
И струны сердец звучат в унисон,
Мелодия нас вознесет над землей.
Глория.
Кто-то теперь удивится в тиши,
Наш уже след исчезает в ночи,
Мы светлый путь обрели и вдвоем
Жаворонка песнь поем.
Жизни вздох…
Нам предстоит испытать это вновь…
Грани страданий, сумев превозмочь,
Лунной дорогой оставим вдали,
Возродившись для любви.
Kalafina - GloriaДобавлено (12.01.2013, 22:30)
---------------------------------------------
эта Добавлено (12.01.2013, 22:31)
---------------------------------------------
Текст песни: Kalafina - Gloria
Itoshisa wa tsugu chikaku ni
Hontou wa ita no deshita
Tsumetai ryoutei de
Anata no hoho wo tsutsumi
Nagai tabi wo etayouna
Shizuka na yasuragi no naka
Hitori o itande
Sukoshi dake nakimashita
Gloria
Sumete yo wa koto mo naku
Gogo no hizashi akaruku
Shiawase no uta hibiki
Hibori no oka wa hikaru
Anata to tomo ni ryuukou
Kono saka michi wo yukou
Musekaeru hodo kaoru
Wakakusa wo funde
Kudamono no katachi wo shita
Maarui gakki no you ni
Anata ga kanaderu kanashimi to
Yorokobi ga
Watashi wo arai yusaburi
Itami to nagusame ga ima
Anata wo aiseru
Kokoro wo tsukurimashita
Gloria
Nanika yasashii mono ga
Tashikani koko ni atte
Shiawase no uta utau
Sono hakana sa o yukou
Ai to kibou no tameni
Namida to nie no tameni
Mabushii yoru to hiru no
hajimari wo unde.
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:32 | Сообщение # 5390 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| да да да
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:34 | Сообщение # 5391 |
|
обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
|
[Hoshi no Utai]
Kirei na sora ga mieta
Tsuki no nai yoru datta
Yami ga hikari wo obita you ni mieta
Sono hoshi wa mada shiroku
Ima sugu todokisou de
Te wo nobashitara
Fuyu no kaze ga fuita
Bokura ga yuku sono basho wa kitto arashi ni naru n darou
Dare mo ga nozomu mono
Hoshigatte susumu kagiri
Yume no daichi ni tatte
Kimi no hitomi ni atte
Bokura wa nani wo ubai
Nani wo sagashi ni yuku n darou
Inori wa soko ni atte
Tada kimi no te wo totte
Todoroku mirai kusa no umi
Ten wo suberu hi made
[akesti ola
Atesti mortia mia
Sola mia]
Kimi wa kirei na koe de
Sora no nageki wo utau
Boku wa hikari no tsubusae kechirashite
Sore demo futari dake ni
Mieru mono ga aru nara
Sora ga otosu shizuku wo uketomete
Kitto ashita wa mou sukoshi
Takaku tooku toberu darou
Yume yo asobe ima wa
Maboroshi ga kimi no shinjitsu
Akogare dake ga atte
Sono koe ga yobu hou he
Bokura wa dare ni deai
Nani wo nakushite naku n darou
Kakeru mono mo nakute
Tada kimi no te wo totte
Hibike yo mirai hoshi no uta
Sora wo te ni iretai
Yume no utai
Tooi sora ni tomoshibi wa hikaru (sola)
Kimi no aizu de yoake ga hajimaru
[mistia, sortiya mia]
Перевод
[Ария звёзд]
Я увидела чистое небо.
Это было ночью безлунной.
Я видела темноту, одетую в свет.
Эти звёзды белоснежны,
Я протяну руку
И достану их почти...
По зимнему ветру...
Буря грянет туда, где мы есть.
Надо двигаться вперёд.
Желание каждого? что?...
Забери меня в царство снов.
Глаза закрыты... тише...
Я чувствую... мы летим?
Но что мы ищем?..
Произнесём молитву,
Просто руки держи.
Зелень повсюду - будущее?
До того дня, когда полетим в небо, осталось чуть - чуть...
Мы поём - и слышно плач небес.
Твой голос кристален...
Свет ударил в глаза.
Есть одна вещь,
Только мы видим...
Капли, падающие с небес.
Мы завтра полетим...
Ещё выше.
Мечты! Вскоре
Иллюзии - правда...
Встреча в будущем,
С которой мы встретимся,
Взывает голос.
Плачем мы и теряем,
То, что, нельзя потерять.
Я просто хочу, что бы
Звуки я смогла взять в руку...
Ария о звёздах...
Ария о мечте...
Свет сияет в далёком небе...
Рассвет.
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:37 | Сообщение # 5392 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| оно))) спасибо
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:39 | Сообщение # 5393 |
|
обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
| последнюю дай название точней
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:41 | Сообщение # 5394 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| KOKIA - Nukumori
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:43 | Сообщение # 5395 |
|
обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
| последнею не нашла
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:45 | Сообщение # 5396 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| жаль(( но спасибо большое
|
| |
| |
| Superroxxi2009 | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:47 | Сообщение # 5397 |
|
обаятельный демон
Группа: Проверенные
Сообщений: 864
Статус: Offline
| Цитата (Akane) жаль(( но спасибо большое
просто русского перевода в инете нет
Юки- в ролевой
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:50 | Сообщение # 5398 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| Superroxxi2009, давай английский, если есть, я английский знаю
|
| |
| |
| °Meiko° | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:53 | Сообщение # 5399 |
 ==Vocaloid dream==
Группа: Проверенные
Сообщений: 1480
Статус: Offline
| чу за ГЛОРИЯ?!
|
| |
| |
| Akane | Дата: Суббота, 12.01.2013, 22:55 | Сообщение # 5400 |
|
Immortelle
Группа: Модераторы
Сообщений: 8418
Статус: Offline
| песня Калафины
и привет, Мейко)
|
| |
| |
